Rio de Janeiro & Sao Paulo
Les deux geants du Bresil
Rio de Janeiro
A Cidade Maravilhosa (La Ville Merveilleuse)
6,7M
habitants
1565
fondation
Cariocas
gentile
Ancienne capitale du Bresil (1763-1960), Rio est celebre pour son carnaval, ses plages mythiques (Copacabana, Ipanema) et le Christ Redempteur. Les habitants, les cariocas, sont reputes pour leur joie de vivre et leur decontraction.
Cristo Redentor
Le Christ Redempteur, l'une des 7 nouvelles merveilles du monde
Copacabana
La plage la plus celebre du monde, 4 km de sable dore
Pao de Acucar
Le Pain de Sucre, vue panoramique sur la baie de Guanabara
Maracana
Le stade mythique du football bresilien (78 000 places)
Lapa
Quartier boheme, arches coloniales, vie nocturne
Sao Paulo
A Locomotiva do Brasil (La Locomotive du Bresil)
12,3M
habitants (ville)
22M
metropole
33%
PIB du Bresil
Plus grande ville d'Amerique du Sud, Sao Paulo est le poumon economique et culturel du Bresil. C'est une ville cosmopolite avec la plus grande communaute italienne, japonaise et libanaise hors de leurs pays d'origine. Les paulistanos sont reputes pour leur energie et leur rythme de vie effrenee.
Avenida Paulista
L'artere principale, coeur economique et culturel
MASP
Musee d'Art de Sao Paulo, architecture iconique
Ibirapuera
Le "Central Park" paulistano, poumon vert de la ville
Liberdade
Le plus grand quartier japonais hors du Japon
Pinheiros
Quartier branche, restaurants, bars, vie nocturne
Vocabulaire urbain
| Portugais | Francais |
|---|---|
| carioca | habitant de Rio |
| paulistano | habitant de Sao Paulo |
| praia | plage |
| morro | colline, favela |
| cidade | ville |
| bairro | quartier |
| centro | centre-ville |
| transito | circulation, embouteillage |
