🇵🇹Portugal

Retour aux leçons

Leçon 4 : Os Números

Les nombres de 0 à 100

Niveau A1

🔢 Introduction

Les nombres sont essentiels dans la vie quotidienne : pour donner son âge, son numéro de téléphone, comprendre les prix, ou dire l'heure. En portugais, les nombres de 1 à 20 ont chacun leur forme propre, puis les dizaines suivent une logique régulière.

💡 Attention : Contrairement au français, les nombres 1 et 2 s'accordent en genre : um livro (un livre) mais uma casa (une maison),dois homens (deux hommes) mais duas mulheres (deux femmes).

📊 Les nombres de 0 à 20

0
zero
[ZE-ro]
1
um / uma
[um / U-ma]
2
dois / duas
[doish / DU-ash]
3
três
[tresh]
4
quatro
[KUA-tro]
5
cinco
[SIN-ko]
6
seis
[seish]
7
sete
[SE-te]
8
oito
[OI-to]
9
nove
[NO-ve]
10
dez
[desh]
11
onze
[ON-ze]
12
doze
[DO-ze]
13
treze
[TRE-ze]
14
catorze
[ka-TOR-ze]
15
quinze
[KIN-ze]
16
dezasseis
[de-za-SEISH]
17
dezassete
[de-za-SE-te]
18
dezoito
[de-ZOI-to]
19
dezanove
[de-za-NO-ve]
20
vinte
[VIN-te]

🔟 Les dizaines (10-100)

10
dez
[desh]
20
vinte
[VIN-te]
30
trinta
[TRIN-ta]
40
quarenta
[kua-REN-ta]
50
cinquenta
[sin-KUEN-ta]
60
sessenta
[se-SEN-ta]
70
setenta
[se-TEN-ta]
80
oitenta
[oi-TEN-ta]
90
noventa
[no-VEN-ta]
100
cem
[sãim]

📖 Point de grammaire

1. Former les nombres composés (21-99)

Les nombres composés se forment avec dizaine + e + unité :

21 = vinte e um

(vingt et un)

35 = trinta e cinco

(trente-cinq)

47 = quarenta e sete

(quarante-sept)

58 = cinquenta e oito

(cinquante-huit)

69 = sessenta e nove

(soixante-neuf)

84 = oitenta e quatro

(quatre-vingt-quatre)

2. L'accord de UM et DOIS

UM / UMA (1)

  • Um livro (un livre - masc.)
  • Uma casa (une maison - fém.)
  • • Vinte e um euros
  • • Trinta e uma páginas

DOIS / DUAS (2)

  • Dois homens (deux hommes - masc.)
  • Duas mulheres (deux femmes - fém.)
  • • Quarenta e dois anos
  • • Cinquenta e duas semanas

3. CEM vs CENTO

  • CEM = exactement 100

    Ex: Tenho cem euros. (J'ai cent euros.)

  • CENTO = 100 + quelque chose

    Ex: Cento e vinte pessoas. (120 personnes.)

4. Les opérations mathématiques

+ mais (plus)

Dois mais três = cinco

- menos (moins)

Dez menos quatro = seis

× vezes (fois)

Três vezes quatro = doze

÷ dividido por (divisé par)

Vinte dividido por cinco = quatro

= igual a (égal à)

Cinco mais cinco é igual a dez

💬 Dialogue : Na livraria

Cliente
Bom dia! Quanto custa este livro?
Bonjour ! Combien coûte ce livre ?
Vendedor
Bom dia! Custa quinze euros e cinquenta cêntimos.
Bonjour ! Il coûte quinze euros cinquante.
Cliente
E aquele dicionário?
Et ce dictionnaire là-bas ?
Vendedor
O dicionário custa vinte e três euros.
Le dictionnaire coûte vingt-trois euros.
Cliente
Levo os dois. Quanto é no total?
Je prends les deux. Ça fait combien au total ?
Vendedor
São trinta e oito euros e cinquenta cêntimos.
Ça fait trente-huit euros cinquante.
Cliente
Aqui tem quarenta euros.
Voici quarante euros.
Vendedor
O seu troco: um euro e cinquenta. Obrigado!
Votre monnaie : un euro cinquante. Merci !

📚 Vocabulaire complémentaire (20 mots)

PortugaisPrononciationFrançaisAudio
Quanto custa?[KUAN-to KUSH-ta]Combien ça coûte ?
O número[o NU-me-ro]Le numéro
A conta[a KON-ta]L'addition
O preço[o PRE-so]Le prix
Euro(s)[EU-ro(sh)]Euro(s)
Cêntimo(s)[SEN-ti-mo(sh)]Centime(s)
Real/Reais[re-AL / re-AISH]Real/Reais (Brésil)
Primeiro[pri-MEI-ro]Premier
Segundo[se-GUN-do]Deuxième
Terceiro[ter-SEI-ro]Troisième
Quarto[KUAR-to]Quatrième
Quinto[KUIN-to]Cinquième
Metade[me-TA-de]La moitié
Dobro[DO-bro]Le double
Triplo[TRI-plo]Le triple
Mais[maish]Plus
Menos[ME-nosh]Moins
Vezes[VE-zesh]Fois
Dividido por[di-vi-DI-do por]Divisé par
Igual a[i-GUAL a]Égal à

✏️ Exercices pratiques

1. Écrivez les nombres en toutes lettres :

17 =
42 =
76 =
100 =

2. Choisissez UM/UMA ou DOIS/DUAS :

_____ livro (1 livre)
_____ semanas (2 semaines)
Vinte e _____ euros

3. Faites les calculs en portugais :

Quinze mais dez =
Cinquenta menos trinta =
Sete vezes oito =

4. Écrivez ces prix en toutes lettres :

12,50 € =
89,99 € =

5. Écrivez votre numéro de téléphone fictif en toutes lettres :

Exemple : 06 12 34 56 78 = zero seis, doze, trinta e quatro, cinquenta e seis, setenta e oito

🎯 Quiz de validation

Question 1 / 5Score: 0/5

Comment dit-on "15" en portugais ?

Ketty