👨👩👧👦 Introduction
La famille est au coeur de la culture lusophone ! Dans cette leçon, vous apprendrez à parler de votre famille, à nommer chaque membre et à utiliser les possessifs. Le vocabulaire familial portugais ressemble beaucoup au français, ce qui facilite l'apprentissage.
💡 Astuce : En portugais, les noms de famille changent de genre comme en français : filho/filha (fils/fille), tio/tia (oncle/tante). Le masculin pluriel inclut les deux genres : "os filhos" = les fils ET les filles.
💬 Dialogue : A minha família
📚 Vocabulaire (28 mots)
| Portugais | Prononciation | Français | Audio |
|---|---|---|---|
| A família | [a fa-MI-lia] | La famille | |
| O pai | [o pai] | Le père | |
| A mãe | [a mãe] | La mère | |
| Os pais | [osh paish] | Les parents | |
| O filho | [o FI-lho] | Le fils | |
| A filha | [a FI-lha] | La fille | |
| Os filhos | [osh FI-lhosh] | Les enfants | |
| O irmão | [o ir-MÃON] | Le frère | |
| A irmã | [a ir-MÃN] | La soeur | |
| Os irmãos | [osh ir-MÃONSH] | Les frères et soeurs | |
| O avô | [o a-VÔ] | Le grand-père | |
| A avó | [a a-VÓ] | La grand-mère | |
| Os avós | [osh a-VÓSH] | Les grands-parents | |
| O neto | [o NE-to] | Le petit-fils | |
| A neta | [a NE-ta] | La petite-fille | |
| O tio | [o TI-o] | L'oncle | |
| A tia | [a TI-a] | La tante | |
| O primo | [o PRI-mo] | Le cousin | |
| A prima | [a PRI-ma] | La cousine | |
| O sobrinho | [o so-BRI-nho] | Le neveu | |
| A sobrinha | [a so-BRI-nha] | La nièce | |
| O marido | [o ma-RI-do] | Le mari | |
| A mulher / esposa | [a mu-LHER / esh-PO-za] | La femme / épouse | |
| O sogro | [o SO-gro] | Le beau-père | |
| A sogra | [a SO-gra] | La belle-mère | |
| O cunhado | [o ku-NHA-do] | Le beau-frère | |
| A cunhada | [a ku-NHA-da] | La belle-soeur | |
| O padrasto | [o pa-DRASH-to] | Le beau-père (remariage) |
📖 Point de grammaire
1. Les adjectifs possessifs
En portugais, les possessifs s'accordent en genre et en nombre avec l'objet possédé :
| Personne | Masc. sing. | Fém. sing. | Masc. plur. | Fém. plur. |
|---|---|---|---|---|
| Je | o meu | a minha | os meus | as minhas |
| Tu | o teu | a tua | os teus | as tuas |
| Il/Elle/Vous | o seu | a sua | os seus | as suas |
| Nous | o nosso | a nossa | os nossos | as nossas |
2. Exemples d'utilisation
Masculin singulier
O meu pai é médico.
Mon père est médecin.
Féminin singulier
A minha mãe é professora.
Ma mère est professeur.
Masculin pluriel
Os meus irmãos moram em Lisboa.
Mes frères habitent à Lisbonne.
Féminin pluriel
As minhas primas são simpáticas.
Mes cousines sont sympathiques.
3. L'arbre généalogique (A árvore genealógica)
O avô
A avó
O pai
A mãe
O tio
A tia
Eu
Moi
O irmão
A irmã
Os primos
4. Le verbe TER (avoir)
Pour parler de sa famille, on utilise souvent le verbe TER :
| Eu tenho | J'ai |
| Tu tens | Tu as |
| Ele/Ela tem | Il/Elle a |
| Nós temos | Nous avons |
| Eles/Elas têm | Ils/Elles ont |
Exemples :
- • Tenho dois irmãos. (J'ai deux frères.)
- • Tens filhos? (Tu as des enfants ?)
- • Ela tem três primas. (Elle a trois cousines.)
✏️ Exercices pratiques
1. Complétez avec le bon possessif :
2. Traduisez en portugais :
3. Conjuguez le verbe TER :
4. Qui est-ce ? Complétez les relations :
5. Décrivez votre famille :
Écrivez 3 phrases sur votre famille en utilisant les possessifs :
