A Literatura 📚
La Littérature lusophone
35 mots essentiels pour parler de littérature en portugais — de Camões à Saramago
o romance
le roman
Exemplo :
Eça de Queirós escreveu "Os Maias", um grande romance realista.
a poesia
la poésie
Exemplo :
Fernando Pessoa é um mestre da poesia portuguesa.
o conto
la nouvelle
Exemplo :
Clarice Lispector é famosa por seus contos profundos.
a crónica
la chronique
Exemplo :
Mia Couto publica crónicas em jornais moçambicanos.
o teatro
le théâtre
Exemplo :
Gil Vicente é um dos fundadores do teatro português.
a epopeia
l'épopée
Exemplo :
"Os Lusíadas" de Camões é a grande epopeia portuguesa.
o ensaio
l'essai
Exemplo :
Eduardo Lourenço é um importante ensaísta português.
a biografia
la biographie
Exemplo :
Existem várias biografias sobre a vida de Fernando Pessoa.
a fábula
la fable
Exemplo :
A fábula "A Cigarra e a Formiga" é conhecida em português.
o soneto
le sonnet
Exemplo :
Camões e Antero de Quental escreveram belos sonetos.
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Exemplo :
Fernando Pessoa criou vários heterónimos, como Álvaro de Campos.
José Saramago
José Saramago (Prix Nobel)
Exemplo :
José Saramago escreveu "Ensaio sobre a Cegueira".
Eça de Queirós
Eça de Queirós
Exemplo :
Eça de Queirós é um expoente do realismo português.
Jorge Amado
Jorge Amado
Exemplo :
Jorge Amado retratou a Bahia em romances como "Gabriela".
Clarice Lispector
Clarice Lispector
Exemplo :
Clarice Lispector explorou a introspeção em "A Hora da Estrela".
Machado de Assis
Machado de Assis
Exemplo :
Machado de Assis é autor de "Dom Casmurro", um clássico brasileiro.
Luís de Camões
Luís de Camões
Exemplo :
Camões é o poeta nacional de Portugal, autor de "Os Lusíadas".
Mia Couto
Mia Couto
Exemplo :
Mia Couto, moçambicano, é conhecido por "Terra Sonâmbula".
Sophia de Mello Breyner
Sophia de Mello Breyner
Exemplo :
Sophia de Mello Breyner é uma das maiores poetisas portuguesas.
Guimarães Rosa
Guimarães Rosa
Exemplo :
Guimarães Rosa revolucionou a língua portuguesa com "Grande Sertão: Veredas".
o enredo
l'intrigue
Exemplo :
O enredo de "Memorial do Convento" de Saramago é complexo.
a personagem
le personnage
Exemplo :
Bentinho é a personagem principal de "Dom Casmurro".
o narrador
le narrateur
Exemplo :
Em "A Hora da Estrela", o narrador reflete sobre a escrita.
o clímax
le climax
Exemplo :
O clímax do romance "Os Maias" é dramático.
o espaço
l'espace (narratif)
Exemplo :
O espaço em "Terra Sonâmbula" de Mia Couto é simbólico.
o tempo narrativo
le temps narratif
Exemplo :
O tempo narrativo em "Grande Sertão: Veredas" é não linear.
o tema
le thème
Exemplo :
Um tema central em Jorge Amado é a cultura baiana.
a descrição
la description
Exemplo :
Eça de Queirós é mestre na descrição de ambientes.
a leitura
la lecture
Exemplo :
A leitura de "Ensaio sobre a Cegueira" é impactante.
o leitor
le lecteur
Exemplo :
O leitor é desafiado pela prosa de Clarice Lispector.
a interpretação
l'interprétation
Exemplo :
A interpretação dos heterónimos de Pessoa é vasta.
a crítica literária
la critique littéraire
Exemplo :
A crítica literária estuda a obra de Machado de Assis.
a análise
l'analyse
Exemplo :
A análise do poema "Tabacaria" revela camadas de significado.
a compreensão
la compréhension
Exemplo :
A compreensão de "Os Lusíadas" exige conhecimento histórico.
o capítulo
le chapitre
Exemplo :
Cada capítulo de "Memorial do Convento" é longo e fluido.
Prêt à tester tes connaissances ?
Quiz de 10 questions pour valider ton apprentissage du vocabulaire de la littérature lusophone
