Métiers de la lusophonie

Avec 260 millions de locuteurs et une présence sur 4 continents, le portugais ouvre des portes dans de nombreux secteurs. Voici les métiers où cette langue est un véritable atout !

Pourquoi le portugais est recherché

10 000

élèves en France

Rare

sur le marché

9ème

économie (Brésil)

Portugal membre

Langues et Communication

Traducteur/Traductrice

25-50k€/an

Traduction littéraire, technique, juridique, audiovisuelle

📚 Formation : Master traduction, ESIT, ISIT

Interprète

30-60k€/an

Conférences, liaisons, tribunaux, diplomatie

📚 Formation : Master interprétation, concours

Professeur de portugais

2000-3500€/mois

Collège, lycée, université, instituts

📚 Formation : CAPES/Agrégation portugais

Journaliste correspondant

Variable

Presse, TV, radio en zone lusophone

📚 Formation : École de journalisme + portugais

Commerce et International

Commercial export Brésil/Portugal

35-70k€/an

Développement des marchés lusophones

📚 Formation : École de commerce, LEA

Acheteur international

40-60k€/an

Sourcing dans les pays lusophones

📚 Formation : Logistique, supply chain

Chargé d'affaires

45-80k€/an

Banques, assurances, conseil

📚 Formation : Finance + langues

Business Developer

40-80k€/an

Start-ups, tech, expansion internationale

📚 Formation : Business, marketing

Diplomatie et Institutions

Diplomate

Variable (cadre A)

Ambassades, consulats, ministère

📚 Formation : ENA, concours MAE

Attaché culturel

2500-4000€/mois

Instituts français, Alliance française

📚 Formation : Sciences Po, lettres

Fonctionnaire européen

4000-8000€/mois

Commission, Parlement, agences

📚 Formation : Concours EPSO

ONG/Humanitaire

Variable

Afrique lusophone, Timor, Brésil

📚 Formation : Relations internationales

Culture et Tourisme

Guide touristique

1800-2500€/mois

Portugal, Brésil, circuits lusophones

📚 Formation : BTS tourisme + portugais

Responsable tourisme

2500-4000€/mois

Agences, TO, hôtellerie

📚 Formation : Management tourisme

Chargé de production culturelle

2000-3500€/mois

Festivals, événements, musées

📚 Formation : Médiation culturelle

Éditeur/Éditrice

2500-4000€/mois

Littérature lusophone, traduction

📚 Formation : Master édition

Secteurs en croissance

💻 Tech & Startups

Lisbonne est devenu un hub tech européen. De nombreuses startups françaises s'y installent.

🛢️ Énergie

Pétrole au Brésil (Petrobras) et en Angola, énergies renouvelables au Portugal.

🌿 Agroalimentaire

Le Brésil est un géant agricole. Opportunités dans l'export et le conseil.

← Retour à l'orientation