Os Transportes 🚆
Les Transports - Se deplacer au Portugal
Objectifs de la lecon
25 moyens de transport
Train, bus, metro, avion, bateau...
Acheter un billet
Bilhete, ida e volta, passe mensal
Differences PT/BR
Comboio vs trem, autocarro vs onibus
Vocabulaire des transports
O comboio chega as 10h.
Le train arrive a 10h.
Apanho o autocarro todos os dias.
Je prends le bus tous les jours.
O metro e rapido.
Le metro est rapide.
O aviao parte as 14h.
L'avion part a 14h.
Vou de barco para a outra margem.
Je vais en bateau de l'autre cote.
Tenho um carro novo.
J'ai une nouvelle voiture.
Ando de bicicleta no parque.
Je fais du velo dans le parc.
A mota e rapida.
La moto est rapide.
Chamo um taxi.
J'appelle un taxi.
O eletrico 28 e famoso em Lisboa.
Le tramway 28 est celebre a Lisbonne.
A estacao fica no centro.
La gare est au centre.
Onde e a paragem de autocarro?
Ou est l'arret de bus ?
O aeroporto fica longe.
L'aeroport est loin.
Os barcos estao no porto.
Les bateaux sont au port.
Qual linha vai para o centro?
Quelle ligne va au centre ?
Quanto custa o bilhete?
Combien coute le billet ?
Verbes utiles
apanhar
prendre (transport)
Vou apanhar o comboio.
chegar
arriver
O autocarro chega as 9h.
partir
partir
O aviao parte amanha.
conduzir
conduire
Sabes conduzir?
viajar
voyager
Gosto de viajar de comboio.
mudar
changer (correspondance)
Tens de mudar na proxima estacao.
Differences Portugal vs Bresil
| Francais | Portugal 🇵🇹 | Bresil 🇧🇷 |
|---|---|---|
| train | comboio | trem |
| bus | autocarro | onibus |
| arret | paragem | parada |
| billet | bilhete | passagem |
| tramway | eletrico | bonde |
| prendre (le bus) | apanhar (o bus) | pegar (o onibus) |
| conduire | conduzir | dirigir |
Phrases utiles dans les transports
Onde e a paragem?
Ou est l'arret ?
Quanto custa o bilhete?
Combien coute le billet ?
A que horas parte o comboio?
A quelle heure part le train ?
A que horas chega?
A quelle heure arrive-t-il ?
Este autocarro vai para o centro?
Ce bus va au centre ?
Onde posso comprar um bilhete?
Ou puis-je acheter un billet ?
Tenho de mudar?
Je dois changer ?
Qual e a proxima paragem?
Quel est le prochain arret ?
Quiz : Les Transports
8 questions pour tester tes connaissances
