Portugais · Avance
Revisão B1-B2 — Révision complète
Cette révision couvre les points essentiels des niveaux B1 et B2 : les temps du passé, le futur, le conditionnel, le subjonctif et les tournures indispensables. Tu vas consolider tes bases pour t'exprimer avec plus d'aisance et de précision.
Les temps du passé : Pretérito Perfeito e Imperfeito
Au Portugal, on utilise deux temps principaux pour parler du passé. Le Pretérito Perfeito (passé composé) exprime une action ponctuelle et terminée. Le Pretérito Imperfeito (imparfait) décrit une habitude, une durée ou une action en cours dans le passé. Pour choisir, demande-toi : est-ce que l'action est finie et datée ? Alors, utilise le Perfeito. Est-ce que c'est une description ou une répétition ? Alors, utilise l'Imperfeito.
- Ontem comi uma sopa deliciosa.Hier, j'ai mangé une soupe délicieuse.
- Quando era criança, brincava na rua todos os dias.Quand j'étais enfant, je jouais dans la rue tous les jours.
Pour l'imparfait, pense aux mots « antigamente » (autrefois) ou « todos os dias » (tous les jours). Pour le passé composé, pense à « ontem » (hier) ou « na segunda-feira » (lundi).
Le futur et le conditionnel : Futuro e Condicional
Le futur simple (Futuro) exprime une action à venir. Le conditionnel (Condicional) exprime une action qui dépend d'une condition, souvent introduite par « se » (si) — à l'oral, les Portugais le remplacent très souvent par l'imparfait de l'indicatif : « Se tivesse tempo, visitava-te » vaut « … visitar-te-ia ». Attention : en portugais européen, on utilise souvent le présent ou le futur proche (« ir + infinitif ») pour le futur. Le conditionnel est aussi utilisé pour la politesse.
- Amanhã viajaremos para o Porto.Demain, nous voyagerons à Porto.
- Se tivesse tempo, visitava-te.Si j'avais le temps, je te rendrais visite.
Pour former le futur, ajoute les terminaisons -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão à l'infinitif. Pour le conditionnel, ajoute -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. Exemple : falar → falarei (je parlerai), falaria (je parlerais).
Le subjonctif présent : Presente do Conjuntivo
Le subjonctif présent (Conjuntivo) exprime le doute, le souhait, l'incertitude ou une action future dépendante d'une autre. Il est souvent introduit par des expressions comme « espero que » (j'espère que), « é possível que » (il est possible que) ou « quando » (quand) pour le futur. Au Portugal, on l'utilise beaucoup dans la vie courante.
- Espero que ele venha à festa.J'espère qu'il viendra à la fête.
- Quando tiveres tempo, liga-me.Quand tu auras le temps, appelle-moi.
Pour les verbes réguliers, prends la 1re personne du présent de l'indicatif, enlève -o et ajoute les terminaisons : -e, -es, -e, -emos, -eis, -em pour les verbes en -AR ; -a, -as, -a, -amos, -ais, -am pour les verbes en -ER/-IR. Exemple : falar → fale, fales, fale, falemos, faleis, falem.
Les tournures impersonnelles et la voix passive
Les tournures impersonnelles comme « é preciso » (il faut), « é importante » (il est important) ou « é possível » (il est possible) sont suivies de l'infinitif ou du subjonctif. La voix passive se forme avec le verbe « ser » (être) + participe passé. Elle met l'accent sur l'action subie plutôt que sur celui qui la fait.
- É preciso estudar todos os dias.Il faut étudier tous les jours.
- A casa foi construída em 1990.La maison a été construite en 1990.
Après « é preciso » ou « é importante », utilise l'infinitif si le sujet est général. Si le sujet est précis, utilise le subjonctif : « É preciso que tu estudes. » (Il faut que tu étudies.)
Vocabulaire
Teste-toi
1. Choisis la forme correcte du verbe au passé composé (Pretérito Perfeito) : « Ontem, eu ___ (comer) um bolo. »
- A. comia
- B. comi
- C. comerei
- D. comeria
« Ontem » indique une action ponctuelle et terminée. On utilise donc le Pretérito Perfeito : « comi ».
2. Quel temps utilise-t-on pour une habitude dans le passé ?
- A. Pretérito Perfeito
- B. Futuro
- C. Pretérito Imperfeito
- D. Condicional
L'imparfait (Pretérito Imperfeito) sert à décrire des habitudes ou des actions répétées dans le passé.
3. Complète avec le futur simple : « Amanhã, nós ___ (viajar) para Lisboa. »
- A. viajaremos
- B. viajamos
- C. viajávamos
- D. viajaríamos
Le futur simple se forme avec l'infinitif + terminaison : viajar + -emos = viajaremos.
4. Quelle phrase utilise correctement le subjonctif (Conjuntivo) ?
- A. Espero que ele vem.
- B. Espero que ele virá.
- C. Espero que ele venha.
- D. Espero que ele vinha.
Après « espero que », on utilise le subjonctif présent : « venha » (vienne).
5. Transforme à la voix passive : « Os alunos fizeram o trabalho. »
- A. O trabalho é feito pelos alunos.
- B. O trabalho será feito pelos alunos.
- C. O trabalho foi fazer pelos alunos.
- D. O trabalho foi feito pelos alunos.
La voix passive se forme avec « ser » au même temps que le verbe actif (Pretérito Perfeito → foi) + participe passé (feito).
À retenir
- Le Pretérito Perfeito exprime une action ponctuelle et terminée ; l'Imperfeito décrit une habitude ou une durée.
- Le Futuro se forme avec l'infinitif + terminaisons ; le Condicional avec l'infinitif + terminaisons -ia.
- Le Conjuntivo est utilisé après des expressions de doute, de souhait ou avec « quando » pour le futur.
- La voix passive se construit avec « ser » + participe passé, en accord avec le sujet.
- Les tournures impersonnelles comme « é preciso » sont suivies de l'infinitif ou du subjonctif selon le contexte.
