O Pretérito Perfeito
TER (presente) + Particípio passado
Quando usar o Pretérito Perfeito?
Ação recente
Hoje tenho comido bacalhau. (Aujourd'hui j'ai mangé de la morue)
Experiência de vida
Nunca tenho viajado para o Japão. (Je n'ai jamais voyagé au Japon)
Com hoje, esta semana, este ano...
Este mês tenho trabalhado muito.
Resultado presente
Tenho perdido as chaves. (J'ai perdu mes clés - je ne les ai plus)
Formação: TER + Particípio
Auxiliar TER
eutenho
tutens
ele/elatem
nóstemos
vóstendes
eles/elastêm
Particípio passado
-AR → -ado (falar → falado)
-ER → -ido (comer → comido)
-IR → -ido (partir → partido)
Exemplo: FALAR → falado
eu tenho falado
tu tens falado
ele tem falado
nós temos falado
vós tendes falado
eles têm falado
Exemplo: COMER → comido
eu tenho comido
tu tens comido
ele tem comido
nós temos comido
vós tendes comido
eles têm comido
Particípios irregulares
Diferença com o francês
- •Em português, SEMPRE "ter" como auxiliar (nunca "ser" como em francês com être).
- •O particípio NUNCA CONCORDA: "Ela tem comido" (não "comida").
