🇵🇹Portugal

Les métiers et les études où le portugais compte

Le portugais ouvre l'accès à plusieurs aires culturelles et à des échanges professionnels dans le monde lusophone. Il développe des compétences utiles dans les métiers de la langue, de l'enseignement, du tourisme et des relations internationales. Choisir le portugais, c'est se donner un profil complémentaire sur le marché du travail.

Ce que tu développes

  • ✅ Comprendre et parler une langue latine proche du français, ce qui facilite l'apprentissage d'autres langues romanes.
  • ✅ Communiquer à l'écrit et à l'oral dans des situations professionnelles courantes.
  • ✅ Découvrir les cultures du Portugal, du Brésil et des pays africains lusophones.
  • ✅ Développer la mobilité : étudier ou travailler dans un pays lusophone.
  • ✅ Renforcer l'autonomie et l'adaptation interculturelle, utiles dans tout métier international.

Les études après le bac

BTS Commerce international · 2 ans

Le portugais est un atout pour échanger avec le Brésil, le Portugal ou l'Angola.

BTS Tourisme · 2 ans

Les touristes lusophones sont nombreux ; parler leur langue améliore l'accueil et la vente.

Licence Langues étrangères appliquées (LEA) · 3 ans

Le portugais peut être associé à une autre langue et à une spécialité (commerce, droit, tourisme).

Des métiers où ça compte

Assistant ou assistante import-export

Il suit les commandes, les documents douaniers et les échanges avec les fournisseurs lusophones. Il communique souvent en portugais.

Accès : BTS Commerce international ou BUT Techniques de commercialisation

Chargé de relations internationales

Il développe et suit des partenariats entre organismes de pays différents. Il rédige des notes, organise des échanges et prépare des réunions.

Accès : Après le bac, licence en langues, en sciences politiques ou en droit, puis master en relations internationales ou en coopération (généralement bac+5).

Chargé de communication internationale

Il adapte des messages et des supports pour des publics de pays différents. Il travaille avec des traducteurs et des équipes locales.

Accès : Après le bac, licence en information-communication ou en langues, puis master en communication ou en marketing international.

Nos conseils pour avancer

  1. Choisis le portugais comme LVB ou LVC dès que possible et garde cette langue jusqu'au bac.
  2. Prépare un petit carnet de vocabulaire professionnel : commerce, tourisme, accueil.

Questions fréquentes

Le portugais est-il utile si je ne veux pas être traducteur ?

Oui. Le portugais sert dans le commerce, le tourisme, l'humanitaire ou les relations internationales. C'est une langue de communication professionnelle, pas seulement littéraire.

Le portugais du Portugal et celui du Brésil sont-ils différents ?

Il existe des différences de prononciation et de vocabulaire, mais la langue écrite est largement commune. Les deux variantes sont enseignées et comprises.

Quelles études après le bac si je veux travailler avec le portugais ?

Tu peux viser un BTS, un BUT ou une licence LEA, puis un master. Le portugais se combine avec le commerce, le tourisme, le droit ou la traduction.

Quand peut-on commencer le portugais au collège ?

En France, la LVB commence en 5e. Le portugais peut être proposé comme LVB dans certains collèges, selon l'offre de l'établissement. Il faut donc se renseigner auprès du collège dès la 6e.

Peut-on débuter le portugais au lycée ?

Oui, un débutant au lycée prend le portugais en LVC à partir de la seconde. L'offre dépend des établissements et toutes les villes n'ont pas cette possibilité. Il faut vérifier auprès du lycée avant l'inscription.

Explorer toutes les fiches métiers

Salaires, études et débouchés : les fiches détaillées sont sur Allo Orientation, le site orientation du réseau.

Ketty