Brevet Portugais
Diplome National du Brevet - Classe de 3eme
L'oral du brevet en LV2 : comment ca marche ?
Tu peux presenter ton oral du brevet en lien avec le portugais si :
- Tu choisis un projet realise en cours de portugais
- Tu presentes un EPI incluant le portugais
- Tu lies un parcours educatif a la culture lusophone
Dans ce cas, tu dois integrer du portugais dans ta presentation !
Deroulement de l'epreuve (15 minutes)
Presentation autonome
5 minutes
Tu presentes ton projet ou ton sujet de maniere structuree, en integrant du portugais.
Conseils
- Commence par te presenter en portugais
- Annonce clairement ton plan
- Utilise des supports visuels si possible
- Integre du vocabulaire portugais lie au sujet
Entretien avec le jury
10 minutes
Le jury te pose des questions sur ton projet et peut te demander de developper certains points en portugais.
Conseils
- Ecoute bien les questions
- Prends le temps de reflechir avant de repondre
- Developpe tes reponses (pas de oui/non)
- Montre ta maitrise du portugais dans tes reponses
Quel projet presenter ?
Projet de classe en portugais
Exemples de projets :
- Voyage scolaire virtuel au Portugal ou au Bresil
- Correspondance avec une classe lusophone
- Projet culturel sur un pays lusophone
- Realisation d'une video en portugais
Avantage
Tu montres directement ta maitrise de la langue
EPI (Enseignement Pratique Interdisciplinaire)
Exemples de projets :
- Portugais + Histoire : Les grandes decouvertes
- Portugais + Geographie : Le Bresil contemporain
- Portugais + Arts : Le street art a Lisbonne
- Portugais + SVT : L'Amazonie et la biodiversite
Avantage
Tu croises plusieurs disciplines avec le portugais
Parcours educatif lie a la lusophonie
Exemples de projets :
- Parcours citoyen : Democratie au Portugal et au Bresil
- Parcours artistique : Musique lusophone (fado, MPB, funk carioca)
- Parcours avenir : Metiers lies au portugais
- Parcours sante : Sport au Bresil (football, capoeira)
Avantage
Tu relies le portugais a ton projet personnel
Expressions a utiliser pendant l'oral
🎬 Introduction
Bom dia, chamo-me... e vou apresentar...
Bonjour, je m'appelle... et je vais presenter...
O meu projeto trata de...
Mon projet porte sur...
Escolhi este tema porque...
J'ai choisi ce theme parce que...
Vou falar de... em tres partes.
Je vais parler de... en trois parties.
📝 Developpement
Primeiro / Primeiramente...
Premierement...
Depois / Em seguida...
Ensuite...
Alem disso...
De plus...
Por exemplo...
Par exemple...
E interessante notar que...
Il est interessant de noter que...
🎯 Conclusion
Para concluir...
Pour conclure...
Em resumo...
En resume...
Este projeto ensinou-me que...
Ce projet m'a appris que...
Obrigado/Obrigada pela vossa atencao.
Merci de votre attention.
💬 Pendant l'entretien
Sim, de facto...
Oui, en effet...
Penso que... / Acho que...
Je pense que...
Se bem percebi a pergunta...
Si j'ai bien compris la question...
Gostaria de acrescentar que...
J'aimerais ajouter que...
Criteres d'evaluation (100 points)
- Clarte et fluidite du discours
- Correction de la langue (portugais et francais)
- Richesse du vocabulaire
- Qualite de la prononciation en portugais
- Connaissance approfondie du projet
- Capacite a developper et argumenter
- Liens avec le cours de portugais
- Originalite et reflexion personnelle
- Ecoute et comprehension des questions
- Pertinence des reponses
- Capacite a rebondir et approfondir
- Attitude generale (regard, posture)
Exemples de sujets et plans
Voyage virtuel a Lisbonne
Phrase d'introduction :
Bom dia! O meu projeto e uma viagem virtual a Lisboa...
Plan suggere :
- 1Descoberta da cidade (bairros, monumentos)
- 2Cultura lisboeta (fado, gastronomia)
- 3Lisboa hoje (modernidade e tradicao)
Vocabulaire cle :
Le football au Bresil
Phrase d'introduction :
Bom dia! Vou apresentar um projeto sobre o futebol no Brasil...
Plan suggere :
- 1Historia do futebol brasileiro
- 2Grandes jogadores (Pele, Ronaldo, Neymar)
- 3O futebol na cultura brasileira
Vocabulaire cle :
La musique lusophone
Phrase d'introduction :
Bom dia! O meu projeto trata da musica nos paises lusofonos...
Plan suggere :
- 1O fado portugues
- 2A musica brasileira (MPB, samba, funk)
- 3Artistas contemporaneos
Vocabulaire cle :
Les grandes decouvertes portugaises
Phrase d'introduction :
Bom dia! Vou falar dos descobrimentos portugueses...
Plan suggere :
- 1Contexto historico (seculo XV)
- 2Grandes navegadores (Vasco da Gama, Cabral)
- 3Impacto no mundo atual
Vocabulaire cle :
Erreurs a eviter et solutions
| Erreur courante | Solution |
|---|---|
| ✗Lire ses notes | Connais ton sujet par coeur, utilise seulement des mots-cles |
| ✗Parler trop vite | Respire, articule, fais des pauses |
| ✗Ne pas regarder le jury | Alterne ton regard entre les membres du jury |
| ✗Repondre par oui ou non | Developpe toujours tes reponses avec des exemples |
| ✗Paniquer si on ne comprend pas | Demande poliment de repeter : "Pode repetir, por favor?" |
| ✗Oublier le portugais | Prepare des phrases-cles en portugais a placer |
Planning de preparation
2 mois avant
- • Choisis ton sujet
- • Fais des recherches
- • Redige ton plan detaille
1 mois avant
- • Prepare tes supports visuels
- • Apprends tes phrases en portugais
- • Ecris ta presentation
2 semaines avant
- • Entraine-toi a voix haute
- • Chronometre-toi
- • Fais-toi interroger
La veille
- • Relis tes notes une fois
- • Prepare tes affaires
- • Dors bien et reste zen !
Le jour J : conseils ultimes
🌅 Avant l'epreuve
- • Arrive 15 min en avance
- • Respire profondement
- • Relis tes mots-cles (pas tout !)
🎤 Pendant la presentation
- • Souris et reste positif
- • Parle clairement et pas trop vite
- • Regarde le jury, pas tes notes
💬 Pendant l'entretien
- • Ecoute bien les questions
- • Prends le temps de reflechir
- • N'hesite pas a reformuler en portugais
🎯 Attitude generale
- • Montre ton enthousiasme pour le sujet
- • Reste naturel et authentique
- • Termine par "Obrigado/Obrigada !"
Pret a briller a l'oral du Brevet ?
Avec une bonne preparation et du portugais maitrise, tu vas impressionner le jury !
