Bac Portugais LVB
Langue Vivante B - Terminale Generale
Le controle continu, comment ca marche ?
Depuis la reforme du bac, la LVB est evaluee en controle continu : ce sont les moyennes de Premiere et Terminale qui comptent pour le bac.
- Moyenne de Premiere : compte pour 40% de la note finale LVB
- Moyenne de Terminale : compte pour 60% de la note finale LVB
- Evaluations en classe : format similaire aux anciennes epreuves du bac
Les 4 competences evaluees
Comprehension Orale (CO)
20-25 minutes25%Ecoute de documents audio ou video authentiques en portugais avec prise de notes et reponses aux questions.
B1 : Comprendre les points essentiels d'un discours clair sur des sujets familiers
Format de l'epreuve
- 1 a 2 documents audio ou video
- Duree totale des supports : 1min30 a 2min30
- 3 ecoutes espacees d'1 minute
- Questions en francais (reponses en francais)
- Types : interview, reportage, dialogue, monologue
Conseils pour reussir
- Lis les questions AVANT la premiere ecoute
- Note les mots-cles, chiffres et noms propres
- 1ere ecoute : sens general / 2eme : details / 3eme : verification
- Ne laisse aucune question sans reponse
Erreurs a eviter
Comprehension Ecrite (CE)
1h00 a 1h3025%Lecture et analyse de textes en portugais : articles de presse, extraits litteraires, documents informatifs.
B1 : Comprendre des textes factuels sur des sujets d'interet personnel ou professionnel
Format de l'epreuve
- 1 a 2 textes (500-700 mots total)
- Textes de presse ou litteraires accessibles
- Questions de comprehension en francais
- Exercice de traduction (50-100 mots)
- Questions guidees (pas d'analyse libre)
Conseils pour reussir
- Survole le texte rapidement d'abord
- Lis les questions pour savoir quoi chercher
- Souligne les passages pertinents
- Traduction : sois fidele mais naturel en francais
Erreurs a eviter
Expression Orale (EO)
10-12 minutes (10 prep + 10 passage)25%Presentation orale a partir d'un document, suivie d'un echange avec l'examinateur sur des sujets lies au document.
B1 : S'exprimer de maniere simple pour raconter des experiences, donner son avis
Format de l'epreuve
- 10 minutes de preparation (avec notes)
- 5 minutes de presentation autonome
- 5 minutes d'entretien avec l'examinateur
- Document : image, texte court, publicite, etc.
- Possibilite de noter des mots-cles uniquement
Conseils pour reussir
- Structure : description > analyse > avis personnel
- Parle clairement et a un rythme modere
- Utilise des connecteurs simples (primeiramente, depois, enfim)
- Prepare des expressions pour rebondir si tu bloques
Erreurs a eviter
Expression Ecrite (EE)
1h00 a 1h3025%Redaction d'un texte en portugais (lettre, email, article, temoignage) sur un sujet donne lie aux themes du programme.
B1 : Ecrire un texte simple et coherent sur des sujets familiers
Format de l'epreuve
- Longueur : 150-180 mots (LVB)
- Types : email, article, lettre, temoignage
- Sujet en lien avec les axes du programme
- Consignes en francais, redaction en portugais
- Documents d'appui parfois fournis
Conseils pour reussir
- Respecte le nombre de mots (ni trop, ni trop peu)
- Fais un plan rapide avant d'ecrire
- Relis pour corriger les accords et accents
- Utilise des expressions variees (pas de repetitions)
Erreurs a eviter
Les 8 axes thematiques du programme
Vivre entre generations
Sujet type : Descreva a relacao entre jovens e idosos na sua familia.
Les univers professionnels
Sujet type : Escreva um email para candidatar-se a um estagio em Lisboa.
Le village, le quartier, la ville
Sujet type : Apresente a sua cidade ideal para viver.
Representation de soi et rapport a autrui
Sujet type : As redes sociais aproximam ou afastam as pessoas? De a sua opiniao.
Sports et societe
Sujet type : O futebol e mais do que um desporto em Portugal. Comente.
La creation et le rapport aux arts
Sujet type : Apresente um artista lusofono que voce admira.
Sauver la planete, penser les futurs possibles
Sujet type : O que podemos fazer para proteger o ambiente no dia a dia?
Le passe dans le present
Sujet type : Qual e a importancia das descobertas portuguesas na historia mundial?
Vocabulaire essentiel pour l'ecrit et l'oral
🔗 Connecteurs logiques
Primeiro / Primeiramente
D'abord / Premierement
Depois / Em seguida
Ensuite / Apres
Por fim / Finalmente
Enfin / Finalement
Por exemplo
Par exemple
No entanto / Mas
Cependant / Mais
Alem disso
De plus
Por isso / Portanto
C'est pourquoi / Donc
Em conclusao
En conclusion
💠Exprimer son opinion
Na minha opiniao
A mon avis
Penso que / Acho que
Je pense que
Concordo com
Je suis d'accord avec
Discordo de
Je ne suis pas d'accord avec
E importante que
Il est important que
Parece-me que
Il me semble que
📄 Presenter un document
O documento apresenta...
Le document presente...
Trata-se de...
Il s'agit de...
Podemos ver que...
On peut voir que...
A imagem mostra...
L'image montre...
O texto fala de...
Le texte parle de...
Exemples de sujets d'expression ecrite
Sujet :
Ecris un email a un(e) ami(e) bresilien(ne) pour l'inviter a passer les vacances chez toi.
Debut de reponse possible :
Ola [nome]! Espero que estejas bem. Estou a escrever-te para te convidar a passar as ferias comigo em Franca...
Sujet :
Redige un article sur l'importance d'apprendre des langues etrangeres.
Debut de reponse possible :
Aprender linguas: uma porta para o mundo Hoje em dia, falar varias linguas e cada vez mais importante...
Sujet :
Raconte une experience interculturelle memorable.
Debut de reponse possible :
No ano passado, tive a oportunidade de viajar a Lisboa pela primeira vez. Foi uma experiencia inesquecivel...
Grille d'evaluation simplifiee
| Critere | Excellent | Satisfaisant | A ameliorer |
|---|---|---|---|
| Comprehension | Precise et complete | Essentiel compris | Partielle |
| Correction de la langue | Peu d'erreurs | Erreurs ponctuelles | Erreurs frequentes |
| Richesse du vocabulaire | Varie et adapte | Suffisant | Limite |
| Coherence et structure | Claire et logique | Acceptable | Confuse |
| Oral : fluidite | Naturelle | Quelques hesitations | Hesitante |
Comment reviser efficacement ?
En classe
- Participe activement a l'oral
- Pose des questions au professeur
- Prends des notes en portugais
- Fais les exercices demandes
- Revise avant chaque evaluation
A la maison
- 15-20 min de portugais par jour
- Ecoute des podcasts/videos en portugais
- Lis des articles simples en ligne
- Fais des fiches de vocabulaire
- Entraine-toi a l'oral (seul ou avec quelqu'un)
Ressources recommandees
🎧 Comprehension orale
RTP Play, Globo, podcasts lusophones
📖 Comprehension ecrite
Publico, Folha de S.Paulo, textes adaptes
🎬 Immersion
Series Netflix en portugais, musique
Pret(e) a cartonner en LVB ?
Avec du travail regulier et la bonne methodologie, une excellente note en portugais LVB est a ta portee !
